Français

Scopo e finalità del Fondo di soccorso Brandenberger

L’obiettivo e lo scopo del Fondo di soccorse Brandenberger è quello di fornire un sostegno finanziario ai pazienti affetti da patologie renali che hanno bisogno di aiuto o che si trovano in difficoltà economiche e che vivono in Svizzera.

Per lo statuto del Fondo di soccorso Brandenberg

-> Ogni richiesta deve essere presentata per iscritto al Comitato Esecutivo dell’Associazione dall’organizzazione di assistenza sociale responsabile, indicando le ragioni esatte e allegando i documenti elencati di seguito.

-> Una richiesta al Fondo di assistenza Brandenberg è unica.

-> L’importo massimo erogabile è di CHF 2000,00.

Allegati alla domanda

  • Lettera di presentazione con motivazione (descrizione dell’attuale situazione di emergenza, uso previsto)
  • Bilancio con le relative ricevute (scarica il modello di bilancio)
  • Ultima dichiarazione dei redditi
  • Dichiarazione di consenso del paziente

Le domande devono essere inviate per iscritto a

Inviaci le domande come link protetto da password tramite swisstransfer al nostro indirizzo e-mail a.schaefer@nierenpatienten.ch. Ti preghiamo di inviarci la password in un’e-mail separata.

Oppure per posta a:

Associazione svizzera per pazienti d’insufficienza renale
Fondo di aiuto Brandenberger
all’attenzione di Andrea Schäfer
rte Principale 116
1788 Praz/Vully
info@nierenpatienten.ch

Elaborazione delle domande

Le domande vengono valutate in modo continuativo.

Donazioni a favore de Fondo di soccorso Brandenberger

Posta

Associazione svizzera dei malati di reni (VNPS)
3000 Berna
IBAN CH78 0900 0000 3000 6106 4


Banca

Raiffeisenbank Waldkirch, 9205 Waldkirch
IBAN: CH13 8080 8007 2702 7558 2
Beneficiario: Associazione svizzera dei malati di reni, CH-1788 Praz (Vully)

Per pagamenti dall’estero:
Codice BIC/Swift: RAIFCH22XXX
CODICE POSTALE: 80808